Rinvenuta nelle acque del porto antico di Misenum, a poca distanza da Punta Terone, la grande base iscritta, danneggiata dalla lunga permanenza in acqua, conteneva una dedica a Caio Giulio Marone, veterano della flotta pretoria di Miseno e forse originario della Tracia, da parte del collegium dei venditori di pesce fresco al dettaglio.
Di seguito il testo integrale:
C(aio) Iulio C(ai) f(ilio) Cl(audia)
Maroni,
vet(erano) Augg. n̅n̅. ex scri=
bis cl(assis) pr(aetoriae) Misen(ensis), adlect(o)
in ordin(em) decurionum,
IIvir(o), curatori perpetuo
[c]ollegi propolarum.
[H]ic ob honorem statuae,
iam pridem decretae si=
bi ab eis, testamento suo
((sestertia)) X̅X̅ n(ummum) dari caṿit.
Propolae pisciụm
l(oco) d(ato) d(ecreto) d(ecurionum).
AE 1995, 331
EDR102402
Parma, A. (1995) ‘Una nuova iscrizione di Misenum con un veterano duovir della città’, Ostraka, IV, pp. 301–306.
Ricci S., Sacco Perasso C., Antonelli, F., Davidde Petriaggi B., 2015. Marine Bivalves colonizing roman artefacts recovered in the Gulf of Pozzuoli and in the Blue Grotto in Capri (Naples, Italy): boring and nestling species. International Biodeterioration & Biodegradation (98) 89 – 100.
Ricci, S., Pietrini, A. M., Bartolini, M., Sacco Perasso, C., 2013. Role of the microboring marine organisms in the deterioration of archaeological submerged lapideous artifacts (Baia, Naples, Italy). International Biodeterioration & Biodegradation 82 (2013) 199-206.
Ricci S., Davidde B., Bartolini M., Priori G. F., 2009. Bioerosion of lapideous objects found in the underwater archaeological site of Baia (Naples). Archaeologia Maritima Mediterranea, 6: 167-188.